韓国のマンションのゴミ分別法は！？

西区、中区、東区といったように
市内でも地区ごとに指定ゴミ袋がある。

留学中ソウルにいたときも
結婚後、大田(テジョン)市に住む今も
それは同じである。

その地区のスーパーで指定の
ゴミ袋(쓰레기 봉투/ッスレギ ボントゥ)を
スーパーなどで購入しその袋に入れて
一般ゴミを捨てなければならない。


【ゴミ袋価格】大田市西区
3L----　100ウォン(約10円)
5L----　170ウォン(約17円)
10L---　330ウォン(約33円)
20L---　660ウォン(約66円)
50L---1,650ウォン(約65円)
100L--3,300ウォン(約30円)

ソウル市自治区別ゴミ袋価格↓
➔ http://hwsecter.tistory.com/294



生ゴミは別。

通常、韓国の
アパート(日本のマンションのこと)には
数箇所のゴミ捨て場がある。


アパートによって捨てる曜日が
指定されているところもあれば
#とんこ#のアパートのように
曜日も時間も自由なところもある。

分別は

生ゴミ(음식쓰레기)↑


一般ゴミ(일반쓰레기)↑

衣類収去箱(의류 수거함）↑

古着、靴、かばん、毛布、刺し縫いの掛け布団、カーテン、カーペット（捨ててはいけない品目）、キャリーバック、スケート、ローラースケート


蛍光灯(형광등 )↑
廃棄乾電池(폐건전지[廃乾電池])


缶類(캔류)↑
ガラスビン(유리병)
古鉄類(고철류)
プラスチック類(플라스틱류)
ペットボトル類(페트병류)
ビニール類(비닐류)

他には、紙類、スチロール類など

その他、自転車やマットレス、タンス等
粗大ゴミを捨てる場合は
役所からスティッカーを買って貼り、捨てる。
関連記事↓
➔ 粗大ゴミは廃棄手数料がいる！？

捨てる物の種類、大きさによって
スティッカーの値段が違う。

家具類で一番高いスティッカーは
石のベッド - 3万ウォン(2,300円)。

ちなみに、CCTVカメラが
ゴミ捨て場に設置されているので
スティッカーを貼らずに捨る
違反者は追跡されてしまいマス。

ところで、
夏の生ゴミがネック！！

指定ゴミ袋に生ゴミを捨てることはできないので
生ゴミは水気を切って
フタ付の鍋に溜めている。

毎日捨てに行くのが面倒なので
ある程度溜まったら捨てに行っているがハエがわく。

また、卵の殻やカニの殻、
魚やチキンの骨などは
生ゴミでなく一般ゴミ。

一般ゴミを捨てる指定ゴミ袋は
お金を出して買っているので
袋いっぱいになってから
ゴミ捨て場に捨てに行くけれど
その袋に卵のからや骨などを捨てると
袋がゴミでいっぱいになるまでに

臭いが発生するしハエもわく。

ほんまに困ったもんだ。

そういうわけで、先日食べた
カンジャンケジャン(カニの醤油漬け)の
食べかすの殻は今、冷蔵庫に入れてある。
関連記事↓
➔ カンジャンケジャンの食べ方

捨てるときまでカニの殻を冷蔵保管！！

------------------------------
【注意すべき発音】
プラスティック類：플라스틱류
[플라스팅뉴/プルラスティンニュ]

食用油の容器：식용유 병
[시굥뉴 병/シギョンニュビョン]